Perfil epidemiológico de cárie dentária da população indígena Parakanã ­ um estudo transversal de base documental / Epidemiologic profile of Parakanã indigenous population dental caries ­ a crosssectional study of documentary base

O presente estudo teve por objetivo conhecer o perfil epidemiológico de cárie dentária da população indígena Parakanã. Estudo transversal quantitativo de base documental, a coleta de dados foi realizada na base de dados do serviço odontológico do Programa Parakanã, localizado no município de Tucuruí, Estado do Pará. A amostra constituiu na avaliação documental de 173 indivíduos submetidos ao levantamento epidemiológico de cárie dentária, 44 foram do grupo etário 18 a 36 meses, 23 de 05 anos, 11 de 12 anos de idade; 59 de 15 a 19 anos; 33 de 35 a 44 e 3 de 65 a 74 anos de idade, correspondendo a 100% da população indígena Parakanã referente a estas idades no ano de 2004. Este estudo teve seu projeto submetido ao Comitê de Ética em Pesquisa em seres Humanos do Instituto de Ciências da Saúde da Universidade Federal do Pará ­ UFPA, aprovado (protocolo 018/08). Os resultados mostraram que em média, uma criança indígena Parakanã de até 3 anos de idade possui, pelo menos, três dentes com experiência de cárie (ceo-d = 3,63), Na dentição permanente os resultados mostraram que 100% das crianças indígenas Parakanã de 12 anos apresentaram pelo menos seis dentes com experiência de cárie (CPO-D = 6,36 ), enquanto que para os adolescentes esta proporção chega a mais de 9 dentes (CPO-D = 9,68). O estudo mostra que o perfil epidemiológico de cárie dentária desta população pouco difere do perfil encontrado na população da região norte segundo dados do SBBRASIL 2003 (AU).

This study aimed to know the epidemiological profile of dental caries of the indigenous population Parakanã. Quantitative cross-sectional study of documentary base, data collection was performed in the dental service database of Parakanã Program, located in the city of Tucuruí, State of Pará. The sample consisted of documentary review of 173 individuals submitted epidemiological survey of dental caries performed. According to the inclusion criteria, 44 were the age group 18 to 36 months, 23 of 5 years and 11 to 12 years old, 59 of 15-19 years; 33 of 35-44 and 3 of 65-74 years of age, corresponding to 100% of the Parakanã indigenous population concerning these ages in 2004. This study had its project submitted to the Research Ethics Committee of the Institute of Human beings Health Sciences, Federal University of Pará ­ UFPA, approved with 018/08 protocol. The results of the study showed that on average, an Indian child Parakanã up to 3 years of age, has at least three teeth with caries experience (dmft = 3,63). In the permanent dentition the results showed that 100% of indigenous children Parakanã 12 years had at least six teeth with caries experience ( DMFT = 6,63), while for teenagers this proportion reaches more than 9 teeth ( DMFT = 9,68). The study shows that the epidemiological profile of dental caries in this population differs little fron profile found in the population of the northern region according SBBRASIL 2003 data (AU).

Teatro mudo como alternativa de educação em saúde bucal com indígenas no Estado do Pará / Silent theater as educational alternative in oral health with indigenous in Pará

Dentre as habilidades e competências que envolvem a formação em Odontologia, parte delas exige grande criatividade. Na educação em saúde, esta habilidade é intensamente exigida e as atividades cênicas são oportunidades para que mudanças de comportamento ocorram no contexto de sua formação. Este estudo foi parte integrante de projeto de extensão onde foram realizadas atividades de Promoção de Saúde com etnias indígenas assistidas pela Casa de Saúde Indígena (CASAI) em BelémPará. Dentre estas atividades, os autores desenvolveram oficinas pedagógicas com os diferentes grupos, exame clínico, aplicação tópica de flúor, tratamento restaurador atraumático e, transversalmente, ações educativas com destaque para atividade cênica em sua vertente conhecida como Teatro Mudo. A diversidade linguística observada na CASAI constitui um desafio importante às estratégias de educação em saúde. Entretanto, ao se priorizar formas diferentes de comunicação como aquelas do Teatro Mudo, os limites são em grande parte superados. O lúdico com modelagem cênica positiva é um recurso extremamente rico na educação em saúde, principalmente diante de condições de limite da comunicação oral. Este recurso consegue traduzir ideias mostrando-se como tecnologia educativa viável para educação em saúde com estes grupos (AU).

Among the skills and competencies that involve training in dentistry, some of them require great creativity. In health education, this ability is intensely required, and scenic activities are opportunities for behavioral changes to occur in the context of their training. This study was an integral part of the extension project where health promotion activities were carried out with indigenous ethnic groups assisted by Casa de Saúde Indígena/CASAI in Belém/Pará. Among these activities, the authors developed pedagogical workshops with the different groups, clinical examination, topical application of fluoride, atraumatic restorative treatment and, transversally, educational actions with emphasis on scenic activity in its aspect known as Silent theater. The linguistic diversity observed in CASAI is an important challenge to health education strategies. However, by prioritizing different forms of communication such as those in the Silent theater, the limits are largely overcome. The playful with positive scenic modeling is an extremely rich resource in health education, especially in the face of limited oral communication conditions. This resource can translate ideas showing as viable educational technology for health education with these groups (AU).

Emprego de células tronco na odontologia / The use of stem cells in dentistry

Objetivo: com este estudo propôs-se realizar uma revisão integrativa da literatura a respeito do uso de célulastroncona odontologia. Buscou-se identificar o atual uso da terapia com células-tronco e suas potencialidades que apesquisa aponta para a terapia com células-tronco adultas e embrionárias, analisando seus limites relacionados aouso em seres humanos. Método: os dados foram coletados mediante revisão da literatura utilizando os descritorescélulas-tronco, odontologia e terapia, tomando como base artigos levantados dos últimos dez anos publicados atravésda Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), além de textos clássicos sobre o tema. Como critérios de inclusão foramestabelecidos artigos originais e de revisão publicados na íntegra na forma on-line nos idiomas inglês e portuguêspublicados no período de 2004 a 2014, utilizando os descritores supramencionados nos respectivos idiomas. Foramutilizadas na busca a base de dados Biblioteca Virtual em Saúde. De maneira complementar foram incluídos doiscapítulos de título em formato de livro pela relevância da abordagem na obra referenciada. Como critério de exclusãofoi estabelecido artigos repetitivos nas bases de dados, além de dissertações, teses e editoriais pertinentes à buscanos descritores definidos. Resultados: os resultados mostram que apesar dos grandes estudos realizados, a utilizaçãodas células-tronco na odontologia não se tornou rotina de protocolo terapêutico na magnitude de suas indicações. Ascélulas-tronco embrionárias ainda apresentam grande limitação quando comparadas às células-tronco adultas, estas,por sua vez, tem se mostrado bastante promissoras.

Objective: With this study we propose to accomplish an integrative review of the literature regarding the use of stemcells in dentistry. The study attempted to identify the current use of the stem cell therapy and its potential which is ledby the research to the therapy with adult and embryonic stem cells through the analysis of its limits related to the usein humans and animals. Methods: The data was collected through a literature review using the descriptors stem cells,dentistry and therapy, based on the survey of articles published in the last five years through the Virtual Health Library,and also classic texts about the topic. The inclusion criterion were established original and review articles publishedin full in the online form in English and Portuguese published from 2004 to 2014, using the above descriptors in theirrespective languages were used to search the database Virtual Health Library. In a complementary way were includedtwo title chapters in book form by the relevance of the approach in the referenced work. The exclusion criterion wasestablished repetitive articles in the databases, as well as dissertations, theses and editorials relevant to search thedefined descriptors. Results: the results show that despite the major studies, the use of stem cells in dentistry didnot become routine therapeutic Protocol in the importance/magnitude of their indications. Embryonic stem cells stillshow great rejection when compared with adult stem cells.

Análise da eficácia antimicrobiana dos alginatos autodesinfetantes / Antimicrobial efficacy analysis and autodisinfectant alginates effectiveness

Objetivos: Avaliar in vitro a efetividade antimicrobiana dos alginatos autodesinfetantes quando comparados aos alginatos convencionais, às soluções desinfetantes de hipoclorito de sódio a 1 % e clorexidina a 2%. Métodos: O método da difusão em ágar foi empregado; microorganismos utilizados para o ensaio experimental foram o Streptococcus mutans e Staphylococcus aureus. Resultados: Uma marcante diferença entre os alginatos foi encontrada. O hidrocolóide irreversível contendo clorexidina, as soluções de hipoclorito de sódio a 1 % e clorexidina a 2% exibiram atividade antimicrobiana para os Streptococcus mutans. Conclusão: No entanto, somente as soluções de hipoclorito de sódio a 1 % e clorexidina a 2% exibiram eficácia quanto a ação antimicrobiana para os Staphylococcus aureus, tendo o alginato autodesinfetante se mostrado resistente para este tipo de microorganismo.

Prevalência das lesões bucais em usuários de próteses removíveis / Prevalence of buccal lesions in removable denture wearers

O objetivo deste estudo foi avaliar a presença de lesões na mucosa oral de pacientes portadores de próteses removíveis de três instituições, bem como estudar o tempo e a forma de uso das próteses. Foram avaliados 103 pacientes, dos quais 82 eram usuários de próteses removíveis. Do total de 82 pacientes exminados, 63,41% apresentaram algum tipo de lesão de mucosa. No gênero feminino, 66,2% demonstraram algum tipo de lesão, enquanto que no gênero masculino, 45,45% apresentavam algum tipo de lesão, não sendo significante estatisticamente. Os tipos de lesões encontradas foram, em ordem decrescente, a estomatite protética, em 36,58%; a hiperplasia papilomatosa inflamatória, em 19,51%; a úlcera traumática, em 13,41%; a queilite angular, em 9,75%; a hiperplasia fibrosa inflamatória e o rebordo flácido, em 7,32%. Observou-se importante relação entre a forma de uso contínuo do aparelho e a presença de tais patologias, com exceção da queilite angular

Avaliaçäo microbiológica da eficácia imediata de 4 agentes anti-sépticos utilizados na degermaçäo das mäos / Miocrobiological evaluation of the immediate effectiveness of 4 antiseptic agents used as hand cleansers

No presente estudo os autores avaliaram o efeito imediato de 5 agentes encontrados no mercado que säo utilizados na lavagem das mäos: 1) sabäo líquido comum; 2) triclosano 0,5 por cento; 3) álcool 70 por cento, na forma gel; 4) PVP-I (polivinilpirrolidona-iodo) 10 por cento e 5) clorexidina 4 por cento. A partir da seleçäo desses 5 agentes foram formados 5 grupos, com 5 voluntários cada, que foram submetidos inicialmente à lavagem e escovaçäo das mäos com sabäo líquido comum e, posteriormente, à utilizaçäo de um dos outros 4 agentes citados. Havia ainda um grupo de 5 voluntários identificados como o Controle, onde näo foi realizada a lavagem das mäos. As amostras foram coletadas através da impressäo das palmas das mäos e dos dedos na superfície do meio de cultura. Após a contagem de microorganismos viáveis de cada grupo discriminado e análise estatística dos resultados, observou-se que a clorexidina 4 por cento obteve em relaçäo a sua eficácia imediata, a maior reduçäo percentual média bacteriana (99,71 por cento), seguida do PVP-I 10 por cento (99,28 por cento). O álcool 70 por cento alcançou uma reduçäo de 97,62 por cento. Entretanto, quando avaliada a reduçäo bacteriana comparando o sabäo líquido e o triclosano 0,5 por cento encontrou-se resultados de baixa significância (p=0,0556) e percentual médio de 94,41 por cento e 97,06 por cento, respectivamente. Desta forma, todos os agentes apresentaram-se satisfatórios, com reduçäo superior a 94 por cento, inclusive o sabäo